Не так давно у  Ириска был пост о песнях и перевод песен. Я с детства люблю английский, его произношение, как звучат слова. Я бы наверное был чуть более счастлив если бы жил где-то в английской или американской стране и разговаривать на английском было бы нормой.
Но выучил я его не так идеально как хотел бы - Лень.
Но у меня хороший словарный запас что бы общаться в повседневные дни. Поэтому когда я слышу простой текст в песнях, я стараюсь расслышать текст и переводить его. И иногда когда я понимаю весь текст от этого становится еще приятнее, это прям бонус какой-то. Ведь бывает что текст такой же потрясающий как и музыка.
Вот так и сегодня я услышал эту песню и решил заморочиться, прочитать весь текст, потому что на слух я уже перевел 80%. Ну и когда я перевел текст я был в восторге :yayy:
текст

@темы: музыка, Мысли вслух