Вот мне тут кинули сылку на это подобие перевода русского имена на японский
http://fotoshare.info/japan.shtml?n...%F3%F1%F2%E0%EC
Знаете ли вы, что имя «Рустам» (Rustam) на японском звучит «Шидоарикхикарин» (Shidoarichikarin). Теперь смело можно говорить «Шидоарикхикарин» вместо «Рустам»
Хотя мне очень кажется что бредовый перевод просто твоё имя тупо расскладываю по букве и переводят, у мну друг немного в японском шарит, так вот мы с ним там давно переводили и моё имя не так страшно звучало, как он вечером вернется напишу как моё имя звучит, если кому сильно нуна пишите имена тоже переведем.
Седня день так себе
Одно хорошо хоть подписал бумаги, жаль себя подзадорил и думал что деньги на счете есть, НО их не было, так что буду жить в ожидани понедельника, а потом куплю новую сотку (LG) все-таки решил его покупать + там хорошая фото камера 1.3 и фоткает очень даже хорошо в отлии от того что я видел, даже у друзей Samsung 12к и то фотик лажа, тут очень даже хороший.
А еще сука в магазине "Евросеть", на просьбу типа попридержите сотик до конца недели я его куплю, ответила "Ой, ну я не знаю вдруг его кто еще захочет купить" одно слово сука работающая на % гадина просто, только для себя ничего для людей! Гррр
http://fotoshare.info/japan.shtml?n...%F3%F1%F2%E0%EC
Знаете ли вы, что имя «Рустам» (Rustam) на японском звучит «Шидоарикхикарин» (Shidoarichikarin). Теперь смело можно говорить «Шидоарикхикарин» вместо «Рустам»
Хотя мне очень кажется что бредовый перевод просто твоё имя тупо расскладываю по букве и переводят, у мну друг немного в японском шарит, так вот мы с ним там давно переводили и моё имя не так страшно звучало, как он вечером вернется напишу как моё имя звучит, если кому сильно нуна пишите имена тоже переведем.
Седня день так себе

Одно хорошо хоть подписал бумаги, жаль себя подзадорил и думал что деньги на счете есть, НО их не было, так что буду жить в ожидани понедельника, а потом куплю новую сотку (LG) все-таки решил его покупать + там хорошая фото камера 1.3 и фоткает очень даже хорошо в отлии от того что я видел, даже у друзей Samsung 12к и то фотик лажа, тут очень даже хороший.
А еще сука в магазине "Евросеть", на просьбу типа попридержите сотик до конца недели я его куплю, ответила "Ой, ну я не знаю вдруг его кто еще захочет купить" одно слово сука работающая на % гадина просто, только для себя ничего для людей! Гррр