читать дальше
В ролике – субтитры на английском. Решил привести вольный перевод субтитров, на случай, если ролик будет не очень понятен.
Я хотела бы, чтобы у меня был папа получше…
Нормальный папа…
(надпись на листочке и на доске) Дочь немого
Обычный папа…
Папа… который мог бы слышать то, что я хотела бы сказать…
Папа… который мог бы говорить со мной… и понимать меня.
(в больнице)
Пожалуйста, помогите моей дочери!
У меня есть дом, у меня есть деньги, вы можете взять всё!
Вы должны помочь ей!
(говорит жестами)
(за столом) Тебе нужно хорошо есть, чтобы расти.
(провожая в школу) Учись усердно. Хорошо?
(на улице за стойкой) Ты… будешь счастлива
(надпись на торте) С Днем рождения! Желаю тебе счастья… С любовью
(говорит жестами)
Я родился глухонемым… Мне жаль…
Я не могу разговаривать… как другие отцы…
Но я хочу сказать тебе… что я люблю тебя всем своим сердцем…
(в больнице)
Доктор, возьмите мою кровь!
(голос за кадром)
Когда-нибудь наступит момент… когда нет "лучшего" папы…
Только папа… который любит тебя всем сердцем.
Позаботьтесь о тех, кто любит и заботится о вас. (с)Chu7
Я даже чуть прослезился в конце.
Но в середине трейлера у меня была главная мысль.
Почему мы начинаем ценить все лишь после ..... смерти... своей или близких
Почему ?
пруф линк
www.yaplakal.com/forum28/topic345308.html